Archives: March 2003
Fri Mar 28, 2003
El fil d'Ariadna. Anàlisi estilística i traducció literària
This book offers a descriptive and opened analysis model for literary translated texts from both a linguistic and literatury perspective. It should help to identify and solve translation problems, and it is an essential tool for stylistic appreciation of literary translations. Written in Catalan. More...
Nuevas Perspectivas de los estudios de traducción.
This volume brings together 16 articles from both theory and practice in diverse branches of translation studies. They are the papers read through 2000-1 in the Instituto de Terminología Bilingüe y Traducción Especializada at the Universidad de Valladolid. The reader will find an overview of current research in many unrelated areas - linguistics, interpretation, audiovisual translation, lexicography, etc.- of translation studies which shows an overview of the many interests, approaches and research trends. It is also interesting the mix between articles from translation scholars and practitioners. These articles provide very useful insight into a variety of issues in translation studies.